XEM6010-LX45 Problem with “Triplicated Data” Output from RAM FIFO

The best next step is to put ChipScope in the design to see what’s going on.

Seems like you might be missing something when crossing that clock boundary.